"Japão Assombrado" é uma coletânea fascinante de histórias de terror, que combina contos inéditos e tradicionais do folclore japonês. As narrativas se passam tanto no Japão contemporâneo quanto no Japão antigo, explorando encontros sobrenaturais com yokais, fantasmas e espíritos que habitam as sombras. Desde aparições de almas perdidas a criaturas traiçoeiras que mudam de forma, cada conto revela a intensidade do medo e do mistério que envolvem essas crenças. O livro conta ainda com um prefácio que aprofunda o leitor no universo do terror japonês, explicando suas raízes psicológicas e culturais. É uma leitura essencial para quem deseja entender o fascinante e perturbador lado oculto do Japão.